четвер, 22 березня 2012 р.

За мотивами класичних українських творів

Камінська Юлія

Страта
За мотивами твору М.Хвильового «Я (романтика)»

Воістину мати – то образ святий,
Як втілений образ святої Марії:
І погляд ласкавий, водночас - гіркий,
А в ньому – шлях до надії.

Вже голову вкрила рясна сивина,
Вже немічна мама і дуже стара,
Але в цих очах є безмежна душа,
Яка буде вічно така молода.


Сухі, старечі мамині долоні
Син відчуває знов і знов на скроні,
І знову бачить в маминих очах
Водночас і любов, й безмежних жах.

О мамо! Руки сина опустились!
В очах його затьмарилась біда!
Вже колоски один до одного стулились,
Бо степом йшла така страшна гроза!

До страти ніч всього лишилась,
І образ матері не покидав його.
Гірка сльоза по серцю покотилась
І залишила серед суму одного.

Вона - немов намолена ікона,
Зажурено дивилася на нього.
Цей погляд серце сина розриває,
Але зворотного шляху уже не має.

Він пригорнув її…Тремтять долоні…
І дуло зброї притулив до скроні.
Як колос зрізаний, вона упала долі,
Душа нарешті опинилася на волі…

Стояв він поряд, впавши на коліна,
Схиливши голову і дивлячись в обличчя.
Грім небо розривав у цю хвилину
І блискавки були все ближче й ближче.

…Пішла гроза, якої мама так боялась,
І сяйво місяця несміло наближалось.
На заході – порізаний,
мов лезами ножа,
самотніій мертвий степ лежав…

СОЛНЕЧНЫЕ И ДРУГИЕ (зайчики!)

Максим Пулянович написал продолжение рифмованой сказки про Солнечного Зайчика и Серого Зайца

Глава 2. Прятки

И снова был солнечный яркий денёк.
Солнечный Зайчик присел на пенёк.
Смотрит: бежит вчерашний спасённый.
- Привет тебе, Зайка. Мы ведь знакомы!
- Привет и спасибо, сын Солнца! Дружок,
Ты волка отвлек, а я – наутек!
Давай-ка сыграем.
- А что это значит?
- Ну вот, например: я где-нибудь спрячусь,
А ты поищи, попробуй, найди.
Играли, играли – и вечер настал
И Солнечный зайчик, к несчастью, пропал.

Глава 3. Дождь

Вот Зайка проснулся и быстренько встал
Взглянул он в окошко – ведь друга так ждал.
И что же он видит? Пасмурный день!
Куда не взгляни – всё серая тень!
До вечера бегал и друга искал
И так было грустно, что дождь застучал.

Глава 4. Грустно-весёлый денёк

От самого вечера аж до утра
С неба лилась дождевая вода
Как из большого-большого ведра.
Зайка грустил и думал себе:
- Не встречу, наверное, друга уже!
Только к обеду дождь перестал
И ветер тяжелые тучи угнал.
Яркая радуга вдруг появилась
И яркое что-то вниз покатилось.
Видит наш Зайка, а это дружок.
И сразу веселым стал грустный денёк!


Алевтина Кравченко, 7 років


Освічений Сонячний Зайчик
Сонячний Зайчик стрибнув у вікно.
Побачив, як діти пішли у кіно.
Побіг у кімнату й заліз там на стіл.
Мій зошит побачив – і помилки всі
Там виправив хутко і далі побіг.
А я повернулася:
- Як це без мене у зошиті гарно написано все?
Ой, Сонячний Зайчик! Заходь до нас ще!

Ніхто
Було собі Ніхто,
На все подвір’я загуло:
- Ось я – жахливий, страхітний,
Великий і непохитний.
Ось я! Я не такий, як ви!
Не жити вам без мене!
А я сміялася над ним,
Адже він був моєю тінню!


Мария Лопатнёва
Космические приключения

Первая встреча
Было это на Луне. Встретил Лунный Зайчик Солнечного Зайку.
-Привет! Ты кто?
-А ты кто такой?
-Я Солнечный Зайчик.
-А я Лунный.
-Знаю, знаю. Люблю я тут гулять, Луну освещать.
-А я просто на Луне живу.
-А меня Солнце послало смотреть, наблюдать, как на Луне все живут.

Тут подошел незваный гость и вмешался в разговор:
- Вы зачем здесь так кричите?
- Не мешай! – сказали зайчики в один голос. А потом спросили:
- А ты кто такой? Лунный житель?
- Нет, я заяц с Марса. Посланец Королевы. Она велела мне Луну осмотреть.
- Понятно. Будешь с нами дружить?
- Ладно, давайте дружить.
В это время что-то резко громыхнуло – и все разлетелись – кто куда. Зайчик с Марса – на Марс, Солнечный – на Солнце, а Лунный остался на Луне.
А что с ними дальше произойдет – узнаете в следующей главе.

На Земле
Итак, Лунный Зайчик остался дома. Но что же это происходит? Он взлетает вверх, его трясет, кидает из стороны в сторону. Испугался Лунный Зайчик, и, не зная, что творится, решил бежать куда глаза глядят. Хотел он полететь к своим друзьям на Марс или на Солнце, но не знал дороги. И вот очутился на планете Земля и оказался в лесу. Он увидел небольшую нору и решил спрятаться. Но в норе уже кто-то живет! Это был Серый Зайка. Они познакомились, и Лунный Зайчик рассказал свою печальную историю про лунотяресие.
Серый ушастик, слушая нового товарища, даже забыл про сладкую морковку, которую грыз. А потом предложил:
- Мы сделаем с тобой ракету и полетим в космос разыскивать твоих друзей.
Вскоре летающий аппарат был готов, и можно было отправляться на поиски.
А найдут ли они друзей – вы узнаете в следующей главе

Желтое Солнце и красный Марс
И вот уже друзья летят, рассматривая звёзды. Одна из них – самая яркая и желтая.
- Наверное, это и есть Солнце. Ведь Солнечный Зайка был такой же сверкающий и теплый.
- Ну что ж, полетели туда.
Они не ошиблись – и вскоре уже втроем отправлялись на поиски Марса. Солнечный сказал:
- Я знаю, что Марс – это красная планета.
Но они видели только голубые, зеленоватые, белые… Были даже розовые планеты – и ни одной красной!
Наконец Солнечный воскликнул:
- Вижу, вижу! Вон та красная точка на горизонте – это и есть Марс.
-Там живет наш друг, мы тебя познакомим, - сказал Лунный Зайчик.

Друзья примарсианились. Долго разыскивали друга среди разных существ. И все-таки нашли его.
Теперь, когда все были вместе, можно было радоваться. Но Лунный Зайчик грустил, ведь он потерял не только свой дом, но и свою планету.

Будет ли дом у Лунного Зайчика? Как они его восстановят – об этом читайте дальше.




Вікторія Кравченко


Метаморфозы (то есть превращения)

Заглянуло солнышко в пыльное окошко,
Чтобы старый сонный дом посветлел немножко.
Прозевало лишь момент: тонкий его лучик,
А за ним еще второй, а за ним и куча –
Все забыли про него – спрятались от Солнца.
Солнце тихо отошло от пыльного оконца.

Глава 1. Зеркальный зайчик

Лучик первый выбирал
место посветлее
Но случайно он попал
прям за батарею!
Там он зеркальце нашел –
и они сдружились
Луч зеркальным зайцем стал –
ловко получилось!
Он поднялся вверх легко
и забыл о друге
Прыгнул очень высоко –
осветил округу
Выскочил из темноты
и увидел нечто
Этим «нечто» были мы
с чаем на крылечке

Нараспашку дверь была,
Зайчик был в прихожей
(Я в его глазах была
на гиганта схожа)
Заяц тихо, не шумя,
побежал на кухню
Там едва пришел в себя.
И внезапно ухнул:
Испугался он огня
и как прыгнет в чашку
Там холодная вода.
-Я не замарашка!





Глава 2. Водяной зайчик

Вылез уже водяным этот Зайчик.
Он соскочил со стола словно мячик.
Больше на кухне он быть не хотел –
Через окно во двор полетел.
Но по пути опрокинул он суп –
Грохот ужасный послышался вдруг.
Мама вскочила и бросилась в дом,
А Заяц игриво виляет хвостом.
Капля воды мне упала на нос
А легкий парок сразу ветер унес.
Було собі Ніхто,
На все подвір’я загуло:
- Ось я – жахливий, страхітний,
Великий і непохитний.
Ось я! Я не такий, як ви!
Не жити вам без мене!
А я сміялася над ним,
Адже він був моєю тінню!

Напишите Ваш отзыв или комментарий!

Назва

Електронна пошта *

Повідомлення *