Перше засідання літературної студії цього року відбулося 4 січня. Студійці принесли свої творчі доробки, аби, доопрацювавши їх, зробити ще кращими.
Під час заняття контурівці ознайомилися з основами редакторської майстерності, пригадали основи віршування (роль ритміки та рими, віршові розміри та строфіку), дізналися про побудову драматургічного тексту, підібрали більш виразні слова-синоніми для власних текстів.
Також юні літератори отримали завдання - доробити свої твори, аби встигнути подати їх на конкурс "ФантФест", з умовами якого можна познайомитися за посиланням: http://vbpi.blogspot.com/2014/09/blog-post_7.html
Відредаговані вірші Сусанни Абольяніної:
*Наше кохання навіть пережило листопад*
Птахи у небі – це вже осінь…
Постійно ллється мокрий дощ…
Вони похмурість в нас привносять,
Злітаючи у небо з площ.
Несуться у безмежність швидко –
Там воля і життя без свідків.
А люди все одноманітні -
Ненавидять, кохають і живуть,
Але їм важко зрозуміти
Свого життя всю невгамовну суть.
І ми з тобою в цьому вирі –
Рука в руці – кохаю я.
Нема любові нашій міри.
Хай буде так. Завжди – твоя.
*Этот мир*
В ночи, когда уснет тревога
И город скроется во мгле,
Ты тихо попроси у Бога,
Чтоб мир наш больше не ослеп.
Забыто время леди строгих,
Суровых, грозных королей –
И девы обнажать уж ноги
Охотней стали и смелей.
Ни чести нет, ни гордых граждан.
Где мудрость, скромность делась вся?
Чего же этот мир так жаждет,
С войной и злостью без конца?
Друг другу сбрасывая бремя,
Мы ждем решений от других.
Так в ожидании проходит время...
Все меньше мы читаем книг…
И в буднях серых все толкутся:
Их разговоры – болтовня,
Под маской равнодушия – смеются…
Но им не изменить меня.
І початок твору Юлії Камінської, що буде подаватися на "ФантФест":
Черные и белые
Пролог
Ты думала, кому-нибудь интересно –
Как у тебя дела? Пишешь ли свои стихи?Тебя жизнь бросит со скалы отвесной -Никто из людей не протянет на помощь руки!
Ты думала, что в пламени сгоришь?
Я, знаешь… Открою тебе небольшую тайну –
Случайностей в этой жизни вовсе нет...
Но рядом смертные промчались кошки…
И кошек ждет, конечно же, конец!
И одиночество ждет кошек тоже!
Ты думаешь, все это зло? И кошки тоже?
Лишь потому, что жить иначе не умеешь?!
Твоя судьба – как маска, а под маскою – тоска…
В холодные ночи снятся тебе облака?
Всего-то? А в прочем – тоже много!
Ты думала, что это внутренний твой страх?
Твоя ошибка? Жизненный предел?
И люди тоже кошки жалкие?
Да нет же!
Нет!
Ты одинока в этой стае!
Диалог Черной и Белой кошки
– Ты хочешь мне об этом рассказать?
– Я покоряюсь зову манящей луны,
Мелькаю стремглав в оконном проеме.
Реальность закрылась? Может, вещие сны?
– Ты Свободна! И воплей души не скрывай!
– Я пасть раскрываю и вою на свет.
Луна так кровава, безумна, как я!
Светом терзает и манит меня.
– А дальше? Что дальше? Скажи, не томи!
– Мелькаю в оконном проеме –
На встречу бегу и стремлюсь в высоту.
А свет луны мелькает в долину,
– Ты дрожишь? Постой. Не дрожи. Так не надо!
– Я бегу по холодной земле.
Меркнут дома и деревьев мили,
Я как бешеный зверь в травяной долине!
– Ты говори... не молчи! Я прошу, не молчи!
– Я замок древний вижу в свете луны.
Забыт он веками, животными, птицами и богами.
Будто бы вырос – из-под земли.
– О боги, вот это сны! Я слушаю – ты говори!
– Я видела тусклый отблеск луны.
В полнейшей тиши немею от страха –
В оконном проеме знакомая тень!
– Ты бежишь навстречу к нему?!
– Я вижу его и молчу! Я как жертва стрелка –
и шерсть, словно стрелы, пронзает меня…
Під час заняття контурівці ознайомилися з основами редакторської майстерності, пригадали основи віршування (роль ритміки та рими, віршові розміри та строфіку), дізналися про побудову драматургічного тексту, підібрали більш виразні слова-синоніми для власних текстів.
Також юні літератори отримали завдання - доробити свої твори, аби встигнути подати їх на конкурс "ФантФест", з умовами якого можна познайомитися за посиланням: http://vbpi.blogspot.com/2014/09/blog-post_7.html
Відредаговані вірші Сусанни Абольяніної:
*Наше кохання навіть пережило листопад*
Птахи у небі – це вже осінь…
Постійно ллється мокрий дощ…
Вони похмурість в нас привносять,
Злітаючи у небо з площ.
Несуться у безмежність швидко –
Там воля і життя без свідків.
А люди все одноманітні -
Ненавидять, кохають і живуть,
Але їм важко зрозуміти
Свого життя всю невгамовну суть.
І ми з тобою в цьому вирі –
Рука в руці – кохаю я.
Нема любові нашій міри.
Хай буде так. Завжди – твоя.
*Этот мир*
В ночи, когда уснет тревога
И город скроется во мгле,
Ты тихо попроси у Бога,
Чтоб мир наш больше не ослеп.
Забыто время леди строгих,
Суровых, грозных королей –
И девы обнажать уж ноги
Охотней стали и смелей.
Ни чести нет, ни гордых граждан.
Где мудрость, скромность делась вся?
Чего же этот мир так жаждет,
С войной и злостью без конца?
Друг другу сбрасывая бремя,
Мы ждем решений от других.
Так в ожидании проходит время...
Все меньше мы читаем книг…
И в буднях серых все толкутся:
Их разговоры – болтовня,
Под маской равнодушия – смеются…
Но им не изменить меня.
І початок твору Юлії Камінської, що буде подаватися на "ФантФест":
Черные и белые
Пролог
Ты думала, кому-нибудь интересно –
Как у тебя дела? Пишешь ли свои стихи?Тебя жизнь бросит со скалы отвесной -Никто из людей не протянет на помощь руки!
Ты думала, что в пламени сгоришь?
Я, знаешь… Открою тебе небольшую тайну –
Случайностей в этой жизни вовсе нет...
Но рядом смертные промчались кошки…
И кошек ждет, конечно же, конец!
И одиночество ждет кошек тоже!
Ты думаешь, все это зло? И кошки тоже?
Лишь потому, что жить иначе не умеешь?!
Твоя судьба – как маска, а под маскою – тоска…
В холодные ночи снятся тебе облака?
Всего-то? А в прочем – тоже много!
Ты думала, что это внутренний твой страх?
Твоя ошибка? Жизненный предел?
И люди тоже кошки жалкие?
Да нет же!
Нет!
Ты одинока в этой стае!
Диалог Черной и Белой кошки
– Ты хочешь мне об этом рассказать?
– Я покоряюсь зову манящей луны,
Мелькаю стремглав в оконном проеме.
Реальность закрылась? Может, вещие сны?
– Ты Свободна! И воплей души не скрывай!
– Я пасть раскрываю и вою на свет.
Луна так кровава, безумна, как я!
Светом терзает и манит меня.
– А дальше? Что дальше? Скажи, не томи!
– Мелькаю в оконном проеме –
На встречу бегу и стремлюсь в высоту.
А свет луны мелькает в долину,
– Ты дрожишь? Постой. Не дрожи. Так не надо!
– Я бегу по холодной земле.
Меркнут дома и деревьев мили,
Я как бешеный зверь в травяной долине!
– Ты говори... не молчи! Я прошу, не молчи!
– Я замок древний вижу в свете луны.
Забыт он веками, животными, птицами и богами.
Будто бы вырос – из-под земли.
– О боги, вот это сны! Я слушаю – ты говори!
– Я видела тусклый отблеск луны.
В полнейшей тиши немею от страха –
В оконном проеме знакомая тень!
– Ты бежишь навстречу к нему?!
– Я вижу его и молчу! Я как жертва стрелка –
и шерсть, словно стрелы, пронзает меня…
